Szkocki sąd posłuchał sugestii opieki społecznej, która stwierdziła, że dziadkowie są za starzy, by opiekować się dwójką wnuków. Pięcioletni chłopczyk i czteroletnia dziewczynka trafili do rodziny zastępczej - pary gejów.
Matka dzieci jest narkomanką, przebywa na leczeniu w zamkniętym ośrodku. Została pozbawiona praw rodzicielskich. Opiekę nad jej dziećmi chcieli przejąć dziadkowie. Mężczyzna ma 59 lat, a jego żona jest o 13 lat młodsza. W ocenie sądu, są za starzy, by sprawować opiekę nad wnukami. Nie stać ich na dalsze procesy, a opieka społeczna ostrzegła ich, że odwołania mogą spowodować zakaz widywania się z dziećmi.
Dziadek, w rozmowie z reporterami „Daily Mail", nie krył rozgoryczenia:
"Pęka mi serce, kiedy sobie pomyślę, że dzieci będą dorastać bez mamy. Nie jesteśmy uprzedzeni, ale niech nam ktoś wyjaśni, jak można uznać wychowanie dzieci przez dwóch mężczyzn za najlepsze rozwiązanie?"
W Szkocji homoseksualiści mogą adoptować dzieci już od 3 lat. Parlament przyjął taką ustawę, pomimo sprzeciwu społeczeństwa. 90 proc. Szkotów była przeciwna. Dziwnym tokiem myślenia wykazał się sąd, w pierwszej kolejności prawo do opieki nad dziećmi powinna mieć najbliższa rodzina, a dopiero potem nieznajomi. Trudno powiedzieć, żeby 59-letni mężczyzna i 46-letnia kobieta byli za starzy.