Każde pokolenie ma własny czas - twierdzi zespół Kombii. Słownictwo także, bo wystarczy zaledwie kilka lat różnicy między rozmówcami, aby pojawiły się problemy w komunikacji. W języku potocznym wciąż pojawiają się nowe sformułowania, które pozostają niezrozumiałe dla innych grup wiekowych.
Zobacz również: Trudne słowa na literę A, które powinien znać każdy oczytany człowiek. Ile z nich rozumiesz?
Doskonałym przykładem jest aktualna gwara uczniowska, w której aż roi się od zapożyczeń z innych języków, dziwnych zdrobnień czy odniesień do popkultury. Choć wszyscy władamy teoretycznie tą samą polszczyzną, te wyrażenia znane są chyba tylko najmłodszym.
Najciekawsze przykłady zgromadził serwis wiktionary.org. Znasz przynajmniej kilka z nich?
Ajncka - ocena niedostateczna
Arbuz - otyły człowiek
Akta - dziennik szkolny
Batman - ksiądz
Big ben - dzwonek szkolny
Bukiet - ktoś głupi
Bydłobus - autobus szkolny
Cela - sala lekcyjna
Chupa-chups - lizus
Chlewnia - stołówka szkolna
Cykoria - strach przed sprawdzianem
Danon - nauczyciel uważany za głupiego
Deser - lekcja religii
Zobacz również: Polskie słowa, które są trudne do wymówienia. Można połamać sobie język
Dreszczowiec - sprawdzian
Egzekucja - odpytywanie przy tablicy
Fasola - ktoś nieporadny
Frugo - coś łatwego
Gabinet strachu - pokój nauczycielski
Gnojówka - technikum rolnicze
Glebofrut - oferma, flegmatyk
Haribo - żel do włosów
Istra - lekcja historia
Japiszonowo - liceum
Jareccy - rodzice
Kalafior - kaloryfer
Krzyżak - ksiądz
Liście - karty do gry
Łodyga - chuda osoba
Ogryzek - dyrektor szkoły
Oxford - szkoła zawodowa
Oxy - pryszcze na twarzy
Pepsi-faza - upojenie alkoholowe
PWN - pilny uczeń
Sabat - rada pedagogiczna
Wycie - lekcja muzyki
Zioła - pieniądze
Żyto - ładna dziewczyna
Żarmaszyna - zapalniczka
Być może brzmi to dziwnie, ale fantazji i inwencji twórczej na pewno nie można im odmówić.
Zobacz również: Słowa, które większości Polaków nic nie mówią. Tylko inteligent je zrozumie