10 popularnych związków frazeologicznych, które zawsze przekręcasz

Jeśli mówisz: „Iść po najmniejszej linii oporu”, lepiej przeczytaj ten artykuł i więcej się nie kompromituj.
10 popularnych związków frazeologicznych, które zawsze przekręcasz
Fot. Unsplash
26.01.2019

Związki frazeologiczne to utrwalone połączenia wyrazów (co najmniej dwóch), które mają metaforyczne znaczenie. Nie sposób domyślić się ich. Trzeba je poznać i dokładnie zapamiętać, gdyż pozornie mogą nie mieć najmniejszego sensu. Właśnie dlatego tak wiele związków frazeologicznych jest przekręcanych i źle rozumianych.

Dla nas to przedmioty codziennego użytku. Ale dla dzisiejszych nastolatków to czarna magia!

Poniżej znajdziecie 10 popularnych związków frazeologicznych, które ludzie często przekręcają i nie znają ich prawdziwego znaczenia.

„Nie zasypiaj gruszek w popiele” (błędnie: „Nie zasypuj gruszek w popiele”) - nie zaniedbywać spraw wymagających załatwienia. wykorzystywać każdą nadarzającą się okazję, sposobność, nie zaprzepaszczać szansy na sukces

„Budować zamki na lodzie” (błędnie: „Budować zamki na wodzie”) - snuć nierealne marzenia

„Nocny marek” (błędnie: „Nocny Marek”) – osoba, która w nocy wykonuje aktywności, które podejmuje się w dzień: pracuje, uczy się, czyta

„Niedźwiedzia przysługa” (błędnie: „Niedźwiedzia posługa”) – to inaczej szkodliwe działanie w dobrej intencji pomocy komuś

„Porywać się z motyką na słońce” (błędnie: „Porywać się z motyką na księżyc”) – zabierać się za coś, czego nie jest się w stanie zrobić

„Brać coś na tapet” – (błędnie: „Brać coś na tapetę”) - coś stało się ośrodkiem zainteresowania

„Wyjść jak Zabłocki na mydle” (błędnie: „Poślizgnąć się jak Zabłocki na mydle”)– być na czymś stratnym, nie mieć żadnych korzyści

„Twardy orzech do zgryzienia” (błędnie: „Ciężki orzech do zgryzienia”) – problem, trudna sprawa

„Iść po linii najmniejszego oporu” (błędnie: „Iść po najmniejszej linii oporu”)– wybierać najprostsze, najłatwiejsze rozwiązanie, niewymagające trudu, wysiłku

„Powinęła mu się noga, ale wyszedł z tego obronną ręką” (błędnie: „Podwinęła mu się noga”)– pomimo trudności nie doznać szwanku.

Cały Internet kłóci się o to, jak rysować "x". Sposób, w jaki to robisz zdradza, jaką masz osobowość

 

Tak ludzie reagują na śmierć ukochanego zwierzaka. Uchwycono to na zdjęciach
Tak ludzie reagują na śmierć ukochanego zwierzaka. Uchwycono to na zdjęciach - zdjęcie 1

Polecane wideo

Komentarze (2)

Ocena: 3.5 / 5
gość (Ocena: 2) 26.01.2019 10:33
Jeśli mówisz: „Iść po linii najmniejszego oporu”, lepiej przeczytaj ten artykuł i więcej się nie kompromitacja. - wy się lepiej nie kompromitujcie
odpowiedz
gość (Ocena: 5) 26.01.2019 09:15
Już w tytule zrobiliście błąd podając prawidłową formę i sugerując żeby więcej się nie kompromitować. Brawo autorka! "Jeśli mówisz: „Iść po linii najmniejszego oporu”, lepiej przeczytaj ten artykuł i więcej się nie kompromituj"
odpowiedz

Polecane dla Ciebie