W Polsce zapanowała moda na patriotyzm. Czcimy bohaterów, demonstrujemy swoje przywiązanie do ojczyzny, nosimy patriotyczną odzież. Czasami zapominamy jednak o tym, że równie dobrym sposobem na podkreślenie swojego szacunku do historii i miejsca, w którym przyszliśmy na świat jest umiejętne korzystanie z naszego ojczystego języka. Ten wciąż jest kaleczony, a prym wiodą niestety ludzie młodzi.
Niektórzy twierdzą, że czasami wypadałoby poświęcić nieco więcej czasu na poszerzanie swojej wiedzy dotyczącej gramatyki i ortografii, niż rozpamiętywanie dawnych tryumfów i porażek. Szanując język narodu, szanujesz także swoją ojczyznę.
O najczęściej występujących błędach pisaliśmy już wiele razy, ale tym razem zajmiemy się konkretnym zjawiskiem. Mowa o pleonazmach, czyli wyrażeniach, w których jedna część wypowiedzi zawiera te same treści, które występują w drugiej części. To tak zwane masło maślane. Problem w tym, że dostrzegane tylko przez nielicznych. Tobie też zdarza się tak mówić?
fot. pexels.com
COFAĆ SIĘ DO TYŁU
A próbowałaś kiedyś cofać się do przodu? Czasownik ten oznacza powrót do poprzedniego położenia, czegoś z przeszłości i nie wymaga doprecyzowania.
KONTYNUOWAĆ DALEJ
Kontynuacja to nic innego, jak dalsze wykonywanie jakiejś czynności. Nie da się kontynuować w inny sposób, niż dalej.
fot. gratisography.com
OKRES CZASU
Typowe masło maślane, bo już samo sformułowanie okres oznacza, że odnosimy się do pewnego przedziału czasowego.
SPADAĆ W DÓŁ
Zupełnie tak, jakby możliwe było spadanie w górę. Czasownik ten nie wymaga doprecyzowania, bo sam w sobie oznacza upadek z pewnej wysokości.
fot. gratisography.com
FAKT AUTENTYCZNY
Czym jest autentyzm? Odniesieniem się do stanu faktycznego. Tym samym fakt zawsze jest autentyczny, a podkreślanie tego jest ewidentnym błędem językowo-logicznym.
W MIESIĄCU LISTOPADZIE
Czym innym jest listopad, jeśli nie miesiącem? Nie ma żadnego uzasadnienia dla podkreślania tego faktu, bo każdy o tym wie.
fot. gratisography.com
COFNĄĆ SIĘ WSTECZ
Tak jak niemożliwe jest spadanie w górę, tak samo nie jesteśmy w stanie cofnąć się dalej. Cofanie samo w sobie oznacza powrót do przeszłości lub miejsca, które już minęliśmy.
PODSKOCZYĆ DO GÓRY
Niektórzy próbują spadać w dół, inni podskakują do góry. Problem w tym, że inaczej się nie da. Gdybyś podskoczyła w dół, podłoże mogłoby tego nie wytrzymać. Ale bardziej prawdopodobne jest to, że to jednak Ty nie dasz rady.
fot. pexels.com
POPRAWIĆ SIĘ NA LEPSZE
Czym innym jest poprawa, jeśli nie pozytywną zmianą? Poprawić można się wyłącznie na lepsze, bo gdybyś poprawiła się na gorsze... oznaczałoby to, że żadnej poprawy nie odnotowano.
WZAJEMNA WSPÓŁPRACA
Współpraca sama w sobie zakłada wzajemność, bo współpracować można wyłącznie z innymi. Nie musisz, a nawet nie powinnaś tego uściślać.
fot. gratisography.com
WRÓCIĆ Z POWROTEM
Jeśli komukolwiek udało się wrócić inaczej, niż z powrotem, to niech nam powie, jak to zrobił. Wracanie zawsze oznacza powrót.
WYKUĆ NA PAMIĘĆ
W języku potocznym wykucie czegoś oznacza przyswojenie pewnych informacji i zapamiętanie ich. Z tego powodu „kucie” jest zawsze na pamięć. Inaczej się nie da.
fot. gratisography.com
GODZINA CZASU
Nawet dziecko wie, że godzina to nic innego, ale jednostka czasu. Jeśli podkreślasz ten fakt zwrotem „godzina czasu”, najwyraźniej masz swojego rozmówcę za mało inteligentnego.
AKWEN WODNY
Innego akwenu po prostu nie ma, bo sformułowanie to odnosi się wyłącznie do zbiornika napełnionego wodą. I kropka.