Versace, Hermes, H&M: Możemy się założyć, że wymawiasz te nazwy niewłaściwie!

26 Grudnia 2017

Właśnie tak należy je czytać. Posłuchaj!

wymowa zagranicznych marek

Zagraniczne marki mają to do siebie, że ich nazwy brzmią inaczej w każdym języku. A nie powinny. Warto, by świadomy konsument wiedział, jak wypowiadać je poprawnie, przy okazji edukując tych, którzy nie są obeznani w temacie. Międzynarodowe domy mody czy najpopularniejsze sieciówki odzieżowe pochodzą z konkretnych krajów, więc ich wymowa nie jest kwestią przypadku.

Każdą nazwę można spolszczyć, ale to nie usprawiedliwia naszej niewiedzy. Na szczęście nigdy nie jest za późno, by nauczyć się czegoś nowego. W naszym zestawieniu prezentujemy marki, których wymowa sprawia Polakom największe kłopoty. Nie opieramy się na zapisie fonetycznym, ale nagraniach dźwiękowych.

Dzięki nim dowiesz się min., jak Szwed wymawia H&M, a Francuz - Saint Laurent… Wystarczy, że klikniesz w symbol play przy każdej nazwie.

Zobacz również: Niewybaczalne błędy językowe

Strony

× Użyj prawej i lewej strzałki na swojej klawiaturze, aby przeglądać podstrony artykułu
Komentarze (6)
ocena
5/5

Pozostaw pole puste, aby dodać komentarz jako anonim.

Opcjonalnie

Ocena artykułu 1-5

Wpisz wynik równania, aby dodać komentarz

ee
(Ocena: 5)
2017-12-26 09:23:09

Spolszczamy i mamy do tego prawo. Myślicie, że inne narodowości się przejmują? Niemcy np. nazwę popularnej pasty do zębów wymawiają "kolgate" i mają oryginalną nazwę w nosie.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2017-12-26 09:19:44

I ten moment gdy odsłuchujesz poszczególne nagrania i słyszysz jak mężczyzna wymawia Versace i masz ochotę rozpłynąć się pod wpływem jego głosu...

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
re
(Ocena: 5)
2017-12-26 09:19:24

Mamy prawo wymawiać jak chcemy. Mało który Polak mówi the Beatles, mówimy Bitelsi. Dosyć tych kompleksów.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2017-12-26 10:05:51

co? hahahahhaha ale żeś se wymysliła ztymi bitelsami :D

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
re
(Ocena: 5)
2017-12-26 13:50:53

No racja "żem se" wymyśliła.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2017-12-26 16:36:14

Oczywiscie, że ludzie mówią "bitelsi" a jesze inni "bitlesi", choć to nie jest poprawnie :) Polacy, jaka dziewczyny wyżej pisały, dostosowujemy wymowę do takich dźwięków, jakie są dostepne naszemu jezykowi.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
  • Strona 1 z 1