Awantura o Nutellę. Podobno wszyscy nieprawidłowo wymawiamy tę nazwę

Popularna teoria mówi o tym, że to wcale nie „nutella”, ale...
Awantura o Nutellę. Podobno wszyscy nieprawidłowo wymawiamy tę nazwę
fot. Unsplash
12.10.2018

Czym jest Nutella, nie trzeba chyba nikomu tłumaczyć. To popularny na całym świecie słodki krem składający się głównie z cukru i oleju palmowego z dodatkiem kakao (7,4 proc.) i orzechów laskowych (13 proc.). Wykorzystuje się go do smarowania pieczywa, słodkich wypieków i innego rodzaju deserów. Przysmak ma nawet własne święto - 5 lutego obchodzimy Światowy Dzień Nutelli.

Zobacz również: Versace, Hermes, H&M: Możemy się założyć, że wymawiasz te nazwy niewłaściwie!

Chyba każdy kojarzy tę nazwę, ale zdecydowanie gorzej rodzimy sobie z jej wymową. Tak przynajmniej twierdzi pewna użytkowniczka Twittera, która jednym wpisem wywołała prawdziwą burzę. Według niej fonetycznie powinno brzmieć to zupełnie inaczej. Odważna teoria już znalazła wielu zwolenników.

Jak czytamy na profilu kookiesnuyu9700 to nie „nutella”, ale… „nAtella”. Dlaczego?

fot. Pixabay

Słuchajcie, nut (orzech) wymawia się „nat”, a więc: nutella = natella. Nie ma się nad czym zastanawiać

- przekonuje. To jej komentarz do internetowej sondy, w której postanowiono rozstrzygnąć prawidłową wymowę. Wyniki prezentują się następująco:

nutella - 14 proc. oddanych głosów
natella - 36 proc.
niutella - 50 proc.

Zobacz również: Potrafisz wymówić poprawnie nazwy popularnych dań i napojów? (bruschetta, chianti, gnocchi...)

fot. Pixabay

Okazuje się, że jeszcze więcej zwolenników ma teoria nakazująca zmiękczenie nazwy poprzez dodanie „i”. Zaledwie co 6 ankietowany wybrał formę, jaką wszyscy znamy. Czy to oznacza, że jesteśmy w błędzie? 86 procent badanych nie akceptuje dosłownej wersji „nutella”.

Wszystko wskazuje jednak na to, że nie mają racji. Zapominają o włoskim pochodzeniu słodkiego kremu. Wątpliwości rozwiewają też reklamy telewizyjne tego produktu, w których lektor zawsze wymawia jego nazwę w taki sposób, jaki jest zapisana. Nie tylko w Polsce.

Zobacz również: Jak poprawnie wymówić nazwę IKEA? Na pewno robisz to źle

Koukou Roukou, Eurobusiness, Paszport Polsatu. 12 rzeczy, które pamiętają tylko dzieci lat 90.
Koukou Roukou, Eurobusiness, Paszport Polsatu. 12 rzeczy, które pamiętają tylko dzieci lat 90. - zdjęcie 1

Polecane wideo

Komentarze (10)

Ocena: 4.2 / 5
gość (Ocena: 5) 13.10.2018 02:44
W anglii ludzie mowia NATELLA ale musze pwoiedziec ze kiedys moglam jesc to lyzkami... Teraz zjem sobie kanapke raz na ruski rok i starczy, sam cukier i nie chodzi o diety kcal czy cos w tym stylu... Po prostu mdli :) nie wiem czy sie sklad zmienil przez te pare lat czy ja sie zestarzalam.
odpowiedz
Paula (Ocena: 5) 12.10.2018 13:36
Jak mnie wku... nakazywanie Polakom wmawianie nazw produktów wg jakichś innych zasad , niż obowiązują w naszym języku.
zobacz odpowiedzi (2)
gość (Ocena: 5) 12.10.2018 13:02
Niutella? Wtf
odpowiedz
gość (Ocena: 1) 12.10.2018 12:51
nutella jest ohydna
odpowiedz
gość (Ocena: 5) 12.10.2018 11:27
Niutella haha . Pękłabym ze śmiechu jakby ktoś z moich znajomych tak powiedział.
odpowiedz

Polecane dla Ciebie