malowanie się może być groźne