KRĄGŁA: Komplement czy przytyk? A może po prostu miłe określenie GRUBEJ?

18 Grudnia 2012

Curvy, czyli krągła. Słowo, którym w USA opisuje się dzisiaj niemal każda kobietę, dawniej oznaczało dziewczynę o wydatnych biodrach i sporym biuście.

Kate Upton

Teraz może oznaczać wszystko. Pojawia się wszędzie (nałogowo w magazynie People i VOGUE`u) i w kontekście większości gwiazd, niezależnie od rozmiaru. Jak wylicza serwis The Cut, krągłe są na przykład: Eva Mendes (36), Lady Gaga (38), Christina Hendricks (44), Taylor Swift (34), Christina Aguilera (38), Melissa McCarthy (48), Jennifer Lawrence (38), Gabourey Sidibe (50), Miranda Lambert (40); Lindsay Lohan (34), wreszcie Heidi Klum (36), która sama określiła siebie jako "krągłą" w niedawnej rozmowie z Allure.

Oczywiście każda dziewczyna może pasować do wzorca curvy: to kwestia proporcji, a nie ogólnej wielkości. Chociażby Salma Hayek jest krągła, choć nie nosi rozmiaru większego niż 36. Jednak pisanie o chudziutkiej jak gałązka Taylor Swift, że na plaży eksponowała swoje krągłości, jak to miało miejsce w marcu na łamach brukowca US Weekly, wydaje się sporym nadużyciem. Podobnie jak eufemistyczne określanie Gabourney Sidibe mianem "krągłej aktorki" czy przypisywanie Melissie McCarthy tytułu "krągłej komediantki"

Najciekawsze jest to, że wyrażenie pojawia się nie tylko w odniesieniu do gwiazd, bo w prawdziwym życiu stanowi ono najczęściej synonim słowa "gruba". Comiesięczna kolumna Big Girl in a Skinny World w amerykańskiej Marie Claire zamiennie stosuje określenia krągła i plus-size (warto dodać, że autorka felietonu nosi rozmiar 46!). Podobnie na wyraz "krągła" reagują faceci. Gdy na portalach randkowych dziewczyny oznaczają swoją figurę jako "krągłą" czy "kobiecą", mężczyźni odbierają  taką sylwetkę jako... grubą.

Słowo stało się tak popularne, że używa go nawet Victoria Beckham, rozmiar 32, twierdząc w wywiadzie dla Harper's Bazaar, że wszystkie swoje ubrania testuje na własnych krągłościach lub krągłościach modelek! Gazety, ilekroć pokazują "krągłą" bohaterkę, nie mogą przestać wyśpiewywać peanów pod własnym adresem: za odwagę, propagowanie realistycznego wizerunku kobiet, etc. Z reguły te heroiczne wysiłki ograniczają się do jednej okładki rocznie, najczęściej z mocno podrasowaną w Photoshopie Christiną Hendircks albo coraz szczuplejszą Crystal Renn, kiedyś modelką plus size... A potem wszystko wraca do niekrągłej normy i modelek XS.

Strony

Komentarze (20)
ocena
5/5

Pozostaw pole puste, aby dodać komentarz jako anonim.

Opcjonalnie

Ocena artykułu 1-5

Wpisz wynik równania, aby dodać komentarz

srągła.
(Ocena: 5)
2013-04-09 21:52:23

re: KRĄGŁA: Komplement czy przytyk? A może po prostu miłe określenie GRUBEJ?

nienawidze tego okreslenie. juz wole jak ktos mi powie ze jestem spaślakiem, przynajmniej bedzie szczery

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Strawberry
(Ocena: 5)
2013-01-04 01:18:25

Modelka na zdjęciu jest krągła: ma biust, pupę i uda ;) Waga nie ma tu nic do ego

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2013-01-02 07:44:04

Czemu komenty są usuwane przez moderatora? Skoro ludzie pomyśleli, że liczba w nawiasie to wiek, to znaczy, że to u was czegoś zabrakło - np, przy pierwszym nawiasie dodania słowa "rozmiar"... Nie ma co kasować. Jeżeli ktoś nie ma racji w swoim komentarzu to trzeba to wykasować? w co drugim komentarzu nie ma racji...

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2013-01-02 07:32:00

Lindsay - rozmiar 34 - haha,:) Aguilera - 38 - HAHAHA!!

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
xoxoxox
(Ocena: 5)
2012-12-18 22:58:55

Dobry artykuł

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Elena
(Ocena: 5)
2012-12-18 21:24:17

Bardzo dobry artykuł - wreszcie o czymś ważnym, a unikanym.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2012-12-18 20:23:55

Taylor S ma 34 lata? :O no na pewno...

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2012-12-18 22:57:01

rozmiar dziecko rozmiar

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2012-12-18 18:36:41

Dla mnie słowo krągła oznaczało kobieto szczupłą, która ma pokażny tyłeczek i spory biust

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2012-12-18 16:09:33

Dla mnie słowo "krągła" pasuje do kobiet, które mają szersze biodra, biust i wsięcie w talii. A nie dla modelek, którym jedynie co wystaje to nie nadprogramowy kg tylko kości. Używanie słowa krągła jako zamiennika spowoduje, że jak facet zobaczy w gazecie wychudzoną modelkę i podpis pod nią krągła, to będzie wiedział, że to jest ideał kobiecości.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
nnnnnnnn
(Ocena: 5)
2012-12-18 21:53:40

Wiele modelek jest szczupłych a przy tym bardzo kobiecych. Uwzięliście się z tymi kościotrupami.l

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
kakktuska
(Ocena: 5)
2012-12-18 15:20:27

bardo dobre podsumowanie artykułu. Krągła to chyba określenie najbardziej pasujące do kobiet, które by dostać się na wybieg potrzebowałyby zrzucić jakieś 10-15 kg, nie dla tych które już tam są , albo które musiałby zredukować liczbę kilogramów o 50.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz