Decyzja dnia

Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Przeglądałam ranking najpopularniejszych imion i wiecie co? Nie chcę się silić na zbytnią oryginalność, ale nie wyobrażam sobie już nadania dziecku „normalnego” imienia. Wszędzie są te same, żadnej fantazji i potem się okazuje, że pół klasy to są Leny i Jakuby albo Zosie i Janki. Ja jestem dopiero na początku ciąży, ale już teraz się zastanawiam. Zwłaszcza, że niedługo wejdą w życie przepisy, które pozwolą na wybieranie imion obcojęzycznych. Może to jest jakiś pomysł?

Zaczęłam się już nawet rozglądać i do gustu przypadły mi dwa imiona. Oczywiście, nie wiem jeszcze, jakiej płci urodzę dziecko, więc kombinuję w dwie strony. Jedno z nich to Elizabeth – dostojne, eleganckie, jakoś tak poważniej brzmiące od naszej Elżbiety. Drugie to Rick – krótkie, proste, znane chyba na całym świecie. Nie przywiązuję się do nich, może znajdę coś innego. Ciekawi mnie tylko, czy to dobry kierunek...

Strony

Ty też masz przed sobą trudną decyzję? Opisz ją i wyślij pytanie na redakcja@papilot.pl.
Wybrane maile zostaną opublikowane.

Komentarze (70)
ocena
4.9/5

Pozostaw pole puste, aby dodać komentarz jako anonim.

Opcjonalnie

Ocena artykułu 1-5

Wpisz wynik równania, aby dodać komentarz

Dagmara
(Ocena: 5)
2015-02-03 12:19:51

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Hm moje imię jest polskie (sądzę że brzydkie i twarde bez żadnego miłego zdrobnienia dla osoby dorosłej) i dobrze współgra z moim nazwiskiem panieńskim i teraz już nazwiskiem mojego męża który jest Japończykiem :) Dlatego dzieci nie będą miały polskich imion (moimi typami były: Konstancja i Gracjan) tylko uniwersalne pasujące do nazwiska męża. Nie rozumiem nadawania na siłę imion zagranicznych jeśli mają być to Elizabeth czyli polska Elżbieta, czy Georg, Kate itd. do nazwiska polskiego szczególnie z końcówką ski/ska.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-28 10:08:50

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

jeśli polskie prawo nie zabrania nadawania obcych imion to oczywiście pojawi się teraz wielu chętnych młodych rodziców,żeby z tego korzystać. pytanie tylko "po co ?" zgadzam się z tym,że imię jest przyporządkowane do danej osoby na całe życie.że może kojarzyć się z pewnymi cechami charakteru. moje dzieci nazwałam Grzegorz i Karolina. nie dlatego,ze była taka moda, czy ktoś z rodziny naciskał.podobały mi się od zawsze i marzyłam, żeby tak nazwać swoje potomstwo. oboje nie mają problemów z powodu imion wśród rówieśników. poza tym już w szkole podstawowej dostali swoje "ksywy" i dzieciaki zwracali się do nich inaczej. dla mnie w domu, syn to Gregory a córka Rolka :) lubię tak do nich mówić i liczy się ładunek emocjonalny, jaki wyrażam odzywając się do nich w ten sposób. nie ważne jak nazwiesz swoje dziecko! najważniejsza jest bezwarunkowa miłość i pełna akceptacja tego małego człowieka, które w Twoich oczach będzie poznawało otaczający je świat i ludzi:)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-28 00:13:37

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

ja 4 lata temu dałam na imię synowi Natan dla mnie imię piękne , mało spotykane przy najmniej w mojej miejscowości co nie ukrywam że troszkę mnie to cieszy:) Chciałam innego imienia i tak wybrałam moim zdaniem Polskie imiona są piękne ale i do zagranicznych nic nie mam. Elizabeth piękne imie jak dla mnie a każdy i tak ma swój gust i swoje zdanie:) a dla dziewczynki planuję Maja bo też mi się bardzo podoba. A zdanie innych co do imion moich dzieci nie ma dla mnie znaczenia!:)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-28 13:27:55

Elizabeth to po prostu nasz polska Elka :D

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:58:15

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Ciągle z tymi imionami. Pamiętam sytuacje, jak kiedyś przyszłam do biblioteki, podaje kartę a bibliotekarka patrząc na mnie uważnie: niech mi pani powie.. czy lubi pani swoje imię, tylko tak poważnie. W pierwszej chwili myślę sobie ,,o co kobiecie chodzi'. A no pani stwierdziła, że ona nie wie jak się ma zwracać do 3 miesięcznej wnuczki: Patrycja.. bo to takie twarde imię :D Jak żyje moje imię nigdy mi nie przeszkadzało. Co więcej w klasie nigdy nie miałam koleżanki o takim imieniu, wyjątek teraz na studiach. A sama znam może z dwie (jakoś tak nie natrafiłam na zgromadzenie). Komuś moje imie może się podobać, komuś nie. Przeważnie męzczyźni są nim zachwyceni. A zdrabnia sobie ktoś jak mu się żywcem podoba: od Pati, Patrysia, Patuś, Patka, Patryś czy jak mój dziadek: Patunia :P

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 23:13:08

Też mam na imię Patrycja i zawsze mi odpowiadało. Ogólnie najbardziej lubię jak mówi się do mnie pełną formą, ale jak bliskie osoby zwracają się do mnie zdrobniałą formą też jest okej :-)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Ilona
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:38:34

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Ja za 2 miesiące powitam Aurelię. Musiałam stoczyć niezły bój z własną rodziną o to imię, bo wszyscy wyobrażali sobie, że dam dziewczynce na imię Zosia - po obu babciach. Powiedziałam, że się przyzwyczają i właściwie mam ich z głowy. Nie dałabym swojemu dziecku zagranicznego imienia, bo uważam, że polskie imiona są naprawdę ładne i można znaleźć takie, którego nie będzie miało połowa szkoły :) warto przejrzeć encyklopedie imion, można tam znaleźć niezłe perełki. Nie musisz się dostosowywać do reszty świata, ale weź pod uwagę też inne czynniki niż tylko swój gust czy ilość imion z podobnym imieniem. Życzę powodzenia w szukaniu odpowiedniego imienia :) pozdrawiam

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Ilona
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:39:51

Oj, miało być "ilość dzieci z podobnym imieniem" :)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Ja
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:07:38

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

A my mamy Liliankę (8 miesięcy). Myślę, że nie jest to imię zbyt często spotykane, a przy tym, według nas, bardzo ładne.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:47:18

Bardzo często spotykane.. taka sama moda zaczęła się robić na to imię jak na Lenki... Ostatnio co chrzest to Lilianna.. nie wiem skąd to się bierze, że nagle rodzice szturmem wybierają określone imię :D Nie spotykane jest wśród osób powyżej 20...

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 21:56:22

w Gdańsku Liliana ma co 2 dziewczynka teraz

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Ktoś
(Ocena: 1)
2015-01-27 19:44:49

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Nie

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
ayva
(Ocena: 5)
2015-01-27 16:34:24

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Dlaczego nikt w Stanach nie nazwie dziecka Mariola albo Heniek? Dlaczego my na siłę próbujemy dostosować się do całego świata?

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anna
(Ocena: 5)
2015-01-27 18:29:01

Odpowiedź jest prosta: Polacy hodują w sobie poczucie niższości. Wszystko co światowe jest lepsze.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 19:01:20

Moja córka urodzona w Stanach ma na imię Mariola :). I nie wracamy do Polski. Zobacz, jak strzeliłaś!

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 19:28:39

Bo W stanach sie nie ośmieszaja imionami typu Franek, Stachu Jagoda czy Matylda :)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Biedronka
(Ocena: 5)
2015-01-27 21:27:32

@Anonim z 19:28 - O, typowa cebulaczka z ciasnym umysłem detected! Już myślałam, że się zgubiłaś.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 21:57:09

mam prawo stwierdzić ze jakieś imiona są ohydne ;]

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Biedronka
(Ocena: 5)
2015-01-27 22:17:06

Szkoda, że się nie pochwalisz przy okazji swoim skoro taka mądra jesteś :) Też chętnie ocenimy czy jest ohydne czy nie :)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-28 02:04:05

Oczywiście masz prawo stwierdzić, że jakieś imiona są ohydne, ale zamiast powiedzieć, że Ci się one nie podobają, to przekazujesz informację, że ludzie nadający takie imiona swoim dzieciom się ośmieszają. Ja tu widzę sporą różnicę.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
agnieszka
(Ocena: 5)
2015-01-27 15:09:15

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

to smutne, że jest tyle pięknych imion a ludzie ograniczają się do JASIA ZOSI MAI ANTOSIA LENY FRANKA OLI, naprawdę żubożenie społeczeństwa po prostu ....

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Emilia
(Ocena: 5)
2015-01-27 19:11:21

A ja mam Antka - 14 lat (wtedy nie było modne), Aleksandrę - 1 rok i pewnie w kwietniu powitamy Gabrysię albo Anastazję ;) Piękne imiona mają moje dzieci :)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 19:30:03

Twoim zdaniem piękne są te imiona zapomniałas dodac;] bo moim zdaniem nie są piękne, maly antos łądnie brzmi, ale starszy antek jak dla chłopaka w polu. Ola mdłe i pospolit jak burek dla psa. Anastazja lub Gabrysia są nudne

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:50:38

Nigdy nie rozumiałam jak chłopca można skrzywdzić nazywając go Antek, no po prostu nigdy, ale grunt, że tobie się podoba.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
J.
(Ocena: 5)
2015-01-27 21:31:23

Może dlatego, że ten chłopiec kiedyś przestanie być malutkim chłopcem i zacznie być Antonim-mężczyzną. Trzeba o tym pamiętać, bo imiona typu Mikołaj, Kubuś, Kacperek i podobne pasują do małych chłopców, a do dorosłych mężczyzn już średnio... Jeśli natomiast taki Antoni ma do tego pasujące nazwisko to może to naprawdę zrobić piorunujące wrażenie, choć może jestem nieobiektywna, bo poznałam kiedyś pewnego 30-letniego Antoniego i to był chyba najbardziej elegancki i dobrze wychowany mężczyzna jakiego kiedykolwiek poznałam ;)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 21:58:50

no antoni to jeszcze większa tragedia. Uważam że powinno się wybierać imiona które bedą ładne dla chłopca jak i dla mężczyzny np Kacper lub Igor,Mikołaj lub Jakub

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 22:15:00

Kacper, Igor - paskudne (moim zdaniem)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 23:20:09

moim zdaniem KAcper i Igor są piękne i niekrzywdzące jak Ignacy Franek, Antek czy stachu (bo to są imiona dla dzieci wychowanych na wsi)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-28 00:07:12

Kacper to okropne imię. Jako chłopiec to jeszcze ale dorosły Kacper to aż śmiesznie brzmi.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anna
(Ocena: 5)
2015-01-27 14:22:42

re: Czy nadać dziecku obce imię? Skoro będzie można, to czemu nie... Kasia, 26 l.

Warto pamiętać, że to nie ty będziesz nosić to imię tylko twoje dziecko i to prawdopodobnie do końca życia. Może z twoim nazwiskiem brzmi to dobrze, ale co gdy córka wyjdzie za mąż? Będzie się nazywać Elizabeth Wiśniewska, Margaret Mucha, albo Simon Kowalska. Na dodatek może nie podzielać twojego entuzjazmu. Polecam polskie imiona, która przestały być popularne, ale nadal nie brzmią na imiona staruszka. Dla dziewczynki: Agnieszka, Edyta, Judyta, Beata, Wiktoria (jeśli chcesz by brzmiało bardziej światowo :P ), dla chłopca: Marek, Sebastian, Adam, Łukasz. Ja czekam na bliźnięta Adriannę i Aleksandra. W życiu znałam tylko jedną Adę, a imię jest piękne i raczej nie udziwnione.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 14:37:23

Adrianna też bardzo mi sie podoba, nazwałabym tak córke, ale sama mam tak na imię więc musiałam zrezygnować ;)

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 19:02:42

No sorry, ale ciężko przewidzieć, jakie nazwisko bedzie miała córka ,gdy wyjdzie za mąż. Niemożliwe do zrobienia. Tak samo jak niemożliwe jest to, by wiedzieć, czy się dziecku imię spodoba. Takie życie.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 19:59:00

Tak samo można się obawiać, że się nada imię Agnieszka, a później córka wyjdzie za kogoś z RPA i będzie miała nazwisko, które zupełnie nie będzie pasować. Taki tok myślenia jest bez sensu. Zgadzam się, nie ma mozliwości przewidzenia, czy dziecku spodoba się imię, bez względu na to, czy imię jest poskie, angielskie, czy jakiekowiek inne.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:51:57

mój brat miał być Adrianną.. cóż został Adrian :D

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 20:53:56

zawsze może pozostać przy swoim nazwisku, przecież nie musi zmieniać na męża

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anonim
(Ocena: 5)
2015-01-27 21:01:23

a jeszcze dodam co do Adriana, moje dwie babcie twierdziły cytuje ,,ja do dziecka z kartką chodzić nie będę' i też padało, jest tyle pięknych imion ,,jan'. Babcia nadal mówi Andrian :D O mnie też twierdziły, że ,,Wandzia ładnie, Kasia ładnie', ale zostało przy wyborze rodziców i dobrze.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anna
(Ocena: 5)
2015-01-27 22:22:00

Ale większe prawdopodobieństwo jest, że córka jednak w Polsce zostanie niż do RPA wyjedzie, a nawet jeśli to wtedy będzie na tyle tam egzotyczna, ze imię będzie najmniejszym "problemem". Będzie to jednak jej wybór. Sama miałam oryginalne jak na tamte czasy imię, a na drugie staropolskie więc wiem ile potrafi się dziecko wycierpieć z powodu podejścia rodziców "to moje dziecko to robię z nim co chce". Dzieci to bardzo okrutna grupa społeczna, gdy im się ktoś nie spodoba. Oczywiście, ze wybór rodziców jest ważniejszy i nie powinni słuchać innych ludzi, nawet członków rodziny, ale nie powinno się dziecka krzywdzić, bo rodzicowi marzy się światowe dziecko. nauczcie się, że chcąc nie chcąc jesteście Polakami i oryginalne imię waszych dzieci nie uczyni dziećmi zachodu.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anna
(Ocena: 5)
2015-01-27 22:33:18

PS: Adrian akurat nie jest nowym w Polsce imieniem. Jeśli ktoś się martwi, że jego dziecko nie przyjmie się za granicą (co to będzie za tragedia, gdy się radykalny patriota narodzi. (:) to jest jedno z tych imion, które występuje w wielu krajach. (Choć mi się kojarzy głównie z Adrianem Monkiem). Podobnie jest z Adamem, Dawidem, Wiktorem, Wiktorią, Anną itd.

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz
Anna
(Ocena: 5)
2015-01-27 22:39:36

Prawda jest taka, że nie jestem jedyna osoba, która miałaby problem z zahamowaniem śmiechu, po poznaniu Simonki, Elizabethki (To może Polskie Eliza?), albo o zgrozo Ricka (Już prędzej Eryk).

Zgłoś do usunięcia Odpowiedz